Info: IMDB I ČSFD I FDB
DABING: ( VHS, AMC )
V českém znění: Alois Švehlík - Sean Connery (William Forrester), Libor Bouček - Rob Brown (Jamal Wallace), Jan Vlasák - F. Murray Abraham (profesor Robert Crawford), Andrea Elsnerová - Anna Paquin (Claire Spenceová), Filip Švarc, Martin Stránský, Martin Sobotka, Václav Rašilov, Miluše Šplechtová - April Grace (paní Wallaceová), Tomáš Borůvka, Saša Rašilov, Vanda Hybnerová, Otto Rošetzký, David Novotný - Matt Damon (Steven Sanderson), Kryštof Hádek, Jaroslav Horák, Pavel Šrom . Michael Nouri (Dr. Spence), Jiří Valšuba, Jaroslav Kaňkovský - Richard Easton (profesor Matthews) + (titulky) a další
Spolupracovali: Leoš Lehký, Tereza Haberhauerová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Oldřich Wajsar, Miloš Sommer
Režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobily: ABZ - divize Bonton Films v roce 2001